sábado, 18 de julio de 2009

Lista de Mangas

En proceso:

Biorg Trinity
Cómo lograr un mundo apacible
Tetsugaku Letra
 
Completos:


Akane-chan Overdrive
Anta Nante Okotowari
Blue Dragon
Cristo
Donten Prism Solar Car
Hitomi no Catoblepas
Kaede Typhoon
Nuestras horas felices
Parallel
Peridot
Sugiru 17 no Haru
Tales of Destiny
Tales of Symphonia
Wanted!

Oneshots:






Cancelados:

Addicted to curry
D.Gray-Man
Eyeshield 21
Fairy Tail
Mx0
Tales of Eternia
Tales of Innocence
Tales of Legendia
Tales of the Abyss
Tenjou Tenge


20 comentarios:

  1. porqué cancelaron los últimos mangas?

    ResponderEliminar
  2. Porque son mangas que se hacían antes en NnF, que lo cerré. Y hoy día ya hay otros fansubs que los hacen, así que no los repito porque lo veo innecesario ^_^U
    Bueno, no en el caso de Tales of Legendia, ese lo que pasa es que no existen más scans en ninguna parte, y claro, pues no se pueden hacer por lo tanto xD

    ResponderEliminar
  3. wuaaauuu!!! kawaiii!!! muchos mangas... es lo q esperaba, arigatooo!!! toy muuuy feliz...

    ResponderEliminar
  4. Permiteme darte las gracias, a ti y a los tuyos, por vuestra versión de Fairy Tail. No te lo pude agradecer antes ya que era una serie que hasta hace poco no había ni empezado a leer. Cuando estaba en proceso de leerla, me sorprendió ver que no se habían publicado más capis en submanga de vuestra versión y entonces me enteré de lo sucedido con Nihon, viendo publicada tu carta.... A dia de hoy, que ya tengo la serie al dia, puedo asegurar que apesar de los muchos fansubs que han apostado por ella, ninguno ha alcanzado a vuestro trabajo en calidad, motivo que me llevo ha apostar por tu staff desde el principio. Es una autentica lastima que la actual situación de los fansubs te haya hecho tomar esa decisión, que por otra parte comprendo, aunque me prive de disfrutar con su máxima calidad de una de mis series favoritas...

    1saludo y que sepas que aunque muchos se tirarán a leer lo primero que salga aun a riesgo de quedandose ciegos; muchos otros guardamos tu versión en nuestros discos externos, como si un de un tesoro se tratase, y si algún dia quieres volver te estaremos esperando ^^

    ResponderEliminar
  5. Gracias por tu comentaria, siempre gusta saber que hay gente que sabe valorar el esfuerzo ^_^

    Aunque es cierto que lo que hoy día son los fansubs y scanlations influyó mucho en mi decisión, también hubo otros factores que me empujaron a cerrar, no recuerdo si los comenté o no en el mail, pero vamos, son muchos factores que uniéndolos en uno me hicieron darme cuenta de que no estaba haciendo algo que realmente me gustaba, al menos no de esa forma, razón por la que aún hoy día si que sigo traduciendo, pero de forma muy distinta a cómo lo hacía antes. Ya que traducir sí que me gusta, de hecho me encanta (por algo estoy estudiandolo, para dedicarme a ello profesionalmente), pero tenía que primero descansar de este mundillo durante un tiempo y después plantearme de qué forma quería volver. El resultado fue "El Blog de Cloud", mi espacio personal para traducciones, sin ser un scanlation ni un fansub, pero en el que hago las cosas como quiero y cuando me apetece xD

    La verdad es que no creo que vuelva a traducir Fairy Tail, más que nada porque a día de hoy son muchos los que lo están haciendo, así que prefiero dedicar tiempo a mangas que hasta ahora no nos haya sido posible leer en nuestro idioma.

    Lo dicho, muchas gracias por tu comentario ^_^

    ResponderEliminar
  6. Hola!!! \(^-^)v Como estas?
    La razon de mi comentario es para Felicitarte por el Blog, por tus traduciones "Gracias"
    y si me permites poner algunos mangas y Oneshots en video y ponerlos en you... >_<!

    PD: Te pido permiso ya que algunos son muy malos (T.T)p y no nos dejan

    Gracias, espero tu respuesta!!
    Saluditos (=^o^=)

    ResponderEliminar
  7. Hola ^_^
    Claro, no hay problema, puedes subirlo por Youtube.
    Y gracias por pedir permiso antes ^_^

    ResponderEliminar
  8. jaja como olvidar aquellos tiempos en donde utilizaba mi tiempo editando para nihon,fue una espoca inolvidable, aunque en estos momentos aun edito pero lo hago en el fansub que continuamos tras el cierre de nihon, lo malo que del staff del comienzo ya voy quedando solo, pero como antes dije fue una linda epoca que es dificil de olvidar... bueno cloud nos vemos

    ResponderEliminar
  9. Hola Fenixs! ^_^
    Sí, yo me quedo con todo lo bueno de aquella época, que fue mucho. Mucha suerte en todo!

    ResponderEliminar
  10. Hola, Cloud-san, cómo vas?
    Mira, no sé si con esto estoy siendo indiscreta o algo así, pero... la verdad es que me tiene intrigada el por qué del cierre de NnF.... no te voy a mentir, yo te conocí fue ahora, cuando ya trabajabas como traductor independiente, pero las numerosas alusiones y comentarios que se hacen con respecto al cierre de tu fansub (porque me ha dado como la impresión, según he leído, de que tu eras como la especie de administrador) me dejan con muchísimas dudas, así que... ¿sería muy imprudente preguntarte cuál fue la razón?

    Nejisa-san.

    ResponderEliminar
  11. Hola ^_^
    No pasa nada, puedes preguntar xD
    Pues, sí, yo era el dueño de NnF, y el cierre se debió a varias razones, un poquito de cada podría decirse.
    Algunas fueron lo complicado que es llevar un scanlation cuando tanta gente no se lo toma ni minimamente en serio. Y es que lo abrí para traducir manga, no para pasarme los días haciendo pruebas de traducción, y claro, como la gente hacía la prueba, y si entraba se iban al día siguiente, pues... vuelta a empezar. No tenía apenas tiempo para traducir yo mismo, que es lo que me gustaba.
    Eso no quiere decir que fueran todos así, pues varios de ellos siempre estuvieron ahí, ayudando, y casi desde sus inicios (de no ser así, habría cerrado mucho antes).
    Además, al llevar algunas series de muchísima popularidad (Eyeshield 21, Fairy Tail, Tenjou Tenge...) eran inevitables los problemas de plagios y demás tonterías típicas xD
    Cosas que a la larga cansan y te hacen replantear el seguir. Yo lo pensé y cerré, y estuve un tiempo sin aparecer, al año creé este blog, y me lo tomo con tranquilidad, yo solito, y sin tener tampoco que llevar ningún foro y todo lo que ello conlleva.
    En resumen, es eso xD

    ResponderEliminar
  12. !Gracias por responder!
    Ya me lo imaginaba, pero bueno quería, digamos, enterarme como se debe.
    No sé, creí que quizás había habido alguna otra razón especial, como un accidente, una disputa, ajajajaja, ya ves como exageré las cosas XD
    La verdad es que yo no he hecho tal cosa como administrar un fansub, pero sí he estado en varios y también por varias razones termino decepcionándome y dejándolos a un lado. Así que, al igual que tu, yo también decidí trabajar por mi cuenta, llevándolo todo a mi propio ritmo XD
    Por cierto, mi hermana y una amiga de la universidad me metieron la idea de que sería una buena idea el crear un blog ^^, ellas lo están editando todo prácticamente, porque yo soy muy perezosa para esas cosas, y creo que, según me han dicho, se irá por el mismo camino que el tuyo XD , ellas también traducen manga, leen novelas y esas cosas... ^^
    Bueno, de nuevo gracias por responder y felicitaciones por el trabajo que haces, m encanta tu blog :D

    Nos vemos,

    Nejisa-san.

    ResponderEliminar
  13. no, por suerte no hubo ninguna pelea ni accidente ni nada por el estilo xD
    Y genial, pues en cuanto tengas tu blog, si me lo dices me pasaré a verlo ^_^

    ResponderEliminar
  14. hola,usualmente no escribo ni en foros ni en blogs ni ... bueno soy muy floja para hacerlo n_n hace mucho de eso, pero creeme esta vez vale la pena.Hace algunos años unos 3 mas o menos solia estar metida en el mundo del manga,anime y afines, pero tuve que dejar mi aficion por que estudiaba artes y eso ocupo gran parte de mi tiempo entre trabajos y oh la verdad es que aun me consume pero me gusta. Resulta que deje de leer muchos mangas y ver otros tantos y ahora que ya tengo tiempo para lo k yo llamo frikear, aunque no por mucho ya le tengo que dar otra vez al trabajo duro,en fin la cosa es que fue un SUPLICIO encontrar traducciones decentes,luego me entere que habia un fansub que hacia un buen trabajo pero que ... ya habia cerrado.El horror, asi de desactualizada estaba, afortunadamente encontre tu blog y aun que no este continuada ya puedo leer D.Gray, al menos por ahora; si, ese era el manga, aunque hay otros que me haran sufrir un buen tiempo, pero por ahora ya puedo dejar de buscar,y por eso gracias.

    ResponderEliminar
  15. Hola ritsnem, y muchas gracias pr tu comentario, me alegra que te guste la forma de traducir de los mangas que podrás encontrar por aquí ^_^
    Y suerte en tus estudios!

    ResponderEliminar
  16. esta monisima la pagina, me gustais lo q haz hecho :-)
    los mangas estan muy padres, y ya tengo con q entretenerme todos estos dias.
    espero sigas traduciendo mas mangas.
    me despido y muchas gracias ^_^
    bye :-b

    ResponderEliminar
  17. Muy lindo su blog es la primera vez que lo veo...me encantan sus comentarios me hacen dar muchisimas ganas de leer jejeje gracias por todo su esfuerzo y muchas felicidades!!!

    ResponderEliminar
  18. Muchas gracias por tu gran esfuerzo por traducir estos mangas, si no es mucho pedir podrías re-subir los mangas completos a un nuevo servidor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola.
      En realidad ya estoy resubiendo todo lo que tengo a nuevos servidores, ya que poco a poco van cayendo. Pero tengo tanto material que tardaré en tenerlo todo completo.

      Hoy mismo volví a subir 'Nuestras horas felices' y 'Limpia-Ventanas Park', y ayer hice lo propio con 'Anta Nante Okotowari'.

      Aunque tengo el problema de que mucho material es antiguo y el año pasado perdí todo lo que tenía, por lo que algunos me cuesta encontrarlos subidos por mí o por otras personas.

      Si tienes algún manga en concreto que quieras tener, dímelo y si aún lo tengo, lo subiré lo antes posible.

      Eliminar
  19. Gracias por currartelo tanto compañero, eres lo más, un saludo desde Cádiz!

    ResponderEliminar

El Blog de Cloud © 2008. Template by Dicas Blogger.

TOPO